Abaixo, uma lista de textos falsamente atribuidos a Verissimo. Alguns dos textos já tem a autoria desvendada e outros ainda pertencem ao ilustre e famoso Autor Desconhecido.
- Quase - (...) Pros erros há perdão; pros fracassos, chance; pros amores impossíveis, tempo.(autora: Sarah Westphal)
- Dar Não é Fazer Amor (...) Dar é dar. Fazer amor é lindo, é sublime, é encantador, é esplêndido. Mas dar é bom pra cacete.(Tatiane Bernardi)
- Depoimento Sobre as Drogas / Pagode,axé, funk (...)Tudo começou quando eu tinha uns 14 anos e um amigo chegou com aquele papo de experimenta, depois quando você quiser é só parar... e eu fui na dele.(autor: Vitor Trucco)
- Hipocondríaco (...) "Não tem nada pior do que ser hipocondríaco num país que não tem remédio. (autor: Silvio Lach)
- Um Dia de Modess (...)Passei por duras provas para conseguir meu diploma
na escola da vida. Mas para entender as mulheres é preciso um estágio. (Rolinha)
- Tipo Assim (...) Tô ficando velho! Um dia desses, às 2 da manhã, peguei o carro e fui buscar minha filha adolescente, na saída do show do Charlie Brown Jr. (autor: Kledir Ramil)
- O Direito do Palavrão (...) Os palavrões não nasceram por acaso. São recursos extremamente válidos e criativos para prover nosso vocabulário de expressões que traduzem com a maior fidelidade nossos mais fortes e genuínos sentimentos.(Autor -Pedro Ivo Resende)
- A Verdade Sobre Romeu e Julieta (...) Sabem porque Romeu e Julieta são ícones do amor? São falados e lembrados, atravessaram os séculos incólumes no tempo, se instalando no mundo de hoje como casal modelo de amor eterno?( Autoria - Francine Bittencourt de Oliveira)
- A Impontualidade do Amor (autora: Martha Medeiros)
- Mulheres Modernas / Mulheres Empresárias ( Arnaldo Jabor)
- O Que Faz Bem À Saúde / Previna-se (Martha Medeiros)
- Pedindo Uma Pizza em 2009 (autor: Daniel Kurtzman)
- Namoro em Tempos Modernos / Árvore Genealógica (autor: Bond Bilau)
- Filtro Solar (autor: Baz Luhrmann)
- Verão Chegando / The Summer is Tragic! (autora: Rosana Hermann)
- Ainda Bem Que Eu Dei (autora: Daniela Mel)
- Proctologista / Pedido de Amigo (autor: Jacob El-Mokdisi)
-O Que Faz Bem À Saúde / Previna-se (...) "Cada semana, uma novidade. Acho a maior graça. Tomate previne isso, cebola faz mal, um cálice diário de vinho não tem problema (...) Eureka de Martha Medeiros, * * *
-Pedido de Amigo "Vinte anos.(...) Ah, os vinte anos. De casados, claro! Casamos novos. Ela com 19 e eu com 20 anos de idade. Lua-de-mel, viagens, mobílias na casa alugada, prestações da casa própria e o primeiro bebê...." (Jacob El-Mokdisi)
-O sentido da Vida, por Bradley Trevor Greive
Tradução Luis Fernando Verissimo - SOMENTE TRADUÇÃ0 -Editora Sextante, Rio de Janeiro, 2002
-DÚVIDAS PASCAIS
"Carlinhos - Papai, o que é Páscoa?"
Texto adaptado para teatro de Antonio Rocha Neto,
-"... O rouge virou blush
O pó-de-arroz virou pó-compacto
O brilho virou gloss ..." Autoria: Deanna Troi
- LFV e o Desarmamento / Aprenda a Chamar a Polícia -(...)Eu tenho o sono muito leve, e numa noite dessas notei que havia alguém andando sorrateiramente no quintal de casa. (Autor Desconhecido)
- A Pessoa Errada (Autoria Desconhecida)
- Desabafo de um Marido (Autoria Desconhecida)
- Aquele do Remédio e do "Esquece" (Autoria Desconhecida)
- Um Dia de Merda (Autoria Desconhecida)
- Necessidades Sexuais / Marte e Vênus (Autoria Desconhecida)
- Big Brother Brasil 4 (Autoria Desconhecida)
- Entrevista com Deus (Autoria Desconhecida)
- Dez Coisas Que Levei Anos Para Aprender (Autoria Desconhecida)
- Precisando de Amor (Autoria Desconhecida)
- Sobrevivência / Como Conseguimos Sobreviver? (Autoria Desconhecida)
- Casamento Moderno (Autoria Desconhecida)
- Sobre o Amor (Autoria Desconhecida)
- Oração dos Desesperados / Oração dos Estressados/Oração dos Estressadinhos (Autoria Desconhecida)
- Nada como a Simplicidade... (Autoria Desconhecida)
- Nota de falecimento/ Morreu quem atrapalhava o crescimento da empresa
(Autoria Desconhecida)
- Mulheres (Autoria Desconhecida)
- Coisas de um Coração Apaixonado / Falo a Língua dos Loucos / Quem Nunca Teve... (Autoria Desconhecida)
- Fodeu-se / Foda-se (Autoria Desconhecida)
- Às Vezes / Quando o Coração Doi Até Sangrar (Autoria Desconhecida)
- Complexidade feminina! (Autoria Desconhecida)
- Felicidade pode demorar (Autoria Desconhecida)
- Como roubar um coração/Roubo! (Autoria Desconhecida)
- A Vergonha, crônica BBB 10 (Autoria Desconhecida)
-EXIGÊNCIAS DA VIDA MODERNA "Dizem que todos os dias você deve comer uma maçã por causa do ferro. E uma banana pelo potássio. E também uma laranja pela vitamina C." (...) Autoria Desconhecida)
-PAPO DE AMIGAS AO TELEFONE - Como foi o encontro de ontem à noite?
- Horrível, não sei o que aconteceu... (...)Autoria Desconhecida
-O mundo feminino em 2031
... “Conversa entre pai e filho por volta de 2031, sobre como as mulheres dominaram o mundo.
- Foi assim que tudo aconteceu, meu filho... Elas planejaram o negócio discretamente, para que não notássemos. Primeiro elas pediram igualdade entre os sexos. ” ... (Autoria Desconhecida)
-Degustação de vinho em Minas e/ou O MINERIM E O DEGUSTADOR DE VINHO (Autoria Desconhecida)
-Depilação masculina (Autoria Desconhecida)
-Um homem Inteligente Falando das Mulheres:
"O desrespeito à natureza tem afetado a sobrevivência de vários seres e entre os mais ameaçados está a fêmea da espécie humana. Tenho apenas um exemplar em casa,que mantenho com muito zelo e dedicação, mas na verdade acredito que é ela quem me mantém..."(Autoria Desconhecida)
- Quase - (...) Pros erros há perdão; pros fracassos, chance; pros amores impossíveis, tempo.(autora: Sarah Westphal)
- Dar Não é Fazer Amor (...) Dar é dar. Fazer amor é lindo, é sublime, é encantador, é esplêndido. Mas dar é bom pra cacete.(Tatiane Bernardi)
- Depoimento Sobre as Drogas / Pagode,axé, funk (...)Tudo começou quando eu tinha uns 14 anos e um amigo chegou com aquele papo de experimenta, depois quando você quiser é só parar... e eu fui na dele.(autor: Vitor Trucco)
- Hipocondríaco (...) "Não tem nada pior do que ser hipocondríaco num país que não tem remédio. (autor: Silvio Lach)
- Um Dia de Modess (...)Passei por duras provas para conseguir meu diploma
na escola da vida. Mas para entender as mulheres é preciso um estágio. (Rolinha)
- Tipo Assim (...) Tô ficando velho! Um dia desses, às 2 da manhã, peguei o carro e fui buscar minha filha adolescente, na saída do show do Charlie Brown Jr. (autor: Kledir Ramil)
- O Direito do Palavrão (...) Os palavrões não nasceram por acaso. São recursos extremamente válidos e criativos para prover nosso vocabulário de expressões que traduzem com a maior fidelidade nossos mais fortes e genuínos sentimentos.(Autor -Pedro Ivo Resende)
- A Verdade Sobre Romeu e Julieta (...) Sabem porque Romeu e Julieta são ícones do amor? São falados e lembrados, atravessaram os séculos incólumes no tempo, se instalando no mundo de hoje como casal modelo de amor eterno?( Autoria - Francine Bittencourt de Oliveira)
- A Impontualidade do Amor (autora: Martha Medeiros)
- Mulheres Modernas / Mulheres Empresárias ( Arnaldo Jabor)
- O Que Faz Bem À Saúde / Previna-se (Martha Medeiros)
- Pedindo Uma Pizza em 2009 (autor: Daniel Kurtzman)
- Namoro em Tempos Modernos / Árvore Genealógica (autor: Bond Bilau)
- Filtro Solar (autor: Baz Luhrmann)
- Verão Chegando / The Summer is Tragic! (autora: Rosana Hermann)
- Ainda Bem Que Eu Dei (autora: Daniela Mel)
- Proctologista / Pedido de Amigo (autor: Jacob El-Mokdisi)
-O Que Faz Bem À Saúde / Previna-se (...) "Cada semana, uma novidade. Acho a maior graça. Tomate previne isso, cebola faz mal, um cálice diário de vinho não tem problema (...) Eureka de Martha Medeiros, * * *
-Pedido de Amigo "Vinte anos.(...) Ah, os vinte anos. De casados, claro! Casamos novos. Ela com 19 e eu com 20 anos de idade. Lua-de-mel, viagens, mobílias na casa alugada, prestações da casa própria e o primeiro bebê...." (Jacob El-Mokdisi)
-O sentido da Vida, por Bradley Trevor Greive
Tradução Luis Fernando Verissimo - SOMENTE TRADUÇÃ0 -Editora Sextante, Rio de Janeiro, 2002
-DÚVIDAS PASCAIS
"Carlinhos - Papai, o que é Páscoa?"
Texto adaptado para teatro de Antonio Rocha Neto,
-"... O rouge virou blush
O pó-de-arroz virou pó-compacto
O brilho virou gloss ..." Autoria: Deanna Troi
- LFV e o Desarmamento / Aprenda a Chamar a Polícia -(...)Eu tenho o sono muito leve, e numa noite dessas notei que havia alguém andando sorrateiramente no quintal de casa. (Autor Desconhecido)
- A Pessoa Errada (Autoria Desconhecida)
- Desabafo de um Marido (Autoria Desconhecida)
- Aquele do Remédio e do "Esquece" (Autoria Desconhecida)
- Um Dia de Merda (Autoria Desconhecida)
- Necessidades Sexuais / Marte e Vênus (Autoria Desconhecida)
- Big Brother Brasil 4 (Autoria Desconhecida)
- Entrevista com Deus (Autoria Desconhecida)
- Dez Coisas Que Levei Anos Para Aprender (Autoria Desconhecida)
- Precisando de Amor (Autoria Desconhecida)
- Sobrevivência / Como Conseguimos Sobreviver? (Autoria Desconhecida)
- Casamento Moderno (Autoria Desconhecida)
- Sobre o Amor (Autoria Desconhecida)
- Oração dos Desesperados / Oração dos Estressados/Oração dos Estressadinhos (Autoria Desconhecida)
- Nada como a Simplicidade... (Autoria Desconhecida)
- Nota de falecimento/ Morreu quem atrapalhava o crescimento da empresa
(Autoria Desconhecida)
- Mulheres (Autoria Desconhecida)
- Coisas de um Coração Apaixonado / Falo a Língua dos Loucos / Quem Nunca Teve... (Autoria Desconhecida)
- Fodeu-se / Foda-se (Autoria Desconhecida)
- Às Vezes / Quando o Coração Doi Até Sangrar (Autoria Desconhecida)
- Complexidade feminina! (Autoria Desconhecida)
- Felicidade pode demorar (Autoria Desconhecida)
- Como roubar um coração/Roubo! (Autoria Desconhecida)
- A Vergonha, crônica BBB 10 (Autoria Desconhecida)
-EXIGÊNCIAS DA VIDA MODERNA "Dizem que todos os dias você deve comer uma maçã por causa do ferro. E uma banana pelo potássio. E também uma laranja pela vitamina C." (...) Autoria Desconhecida)
-PAPO DE AMIGAS AO TELEFONE - Como foi o encontro de ontem à noite?
- Horrível, não sei o que aconteceu... (...)Autoria Desconhecida
-O mundo feminino em 2031
... “Conversa entre pai e filho por volta de 2031, sobre como as mulheres dominaram o mundo.
- Foi assim que tudo aconteceu, meu filho... Elas planejaram o negócio discretamente, para que não notássemos. Primeiro elas pediram igualdade entre os sexos. ” ... (Autoria Desconhecida)
-Degustação de vinho em Minas e/ou O MINERIM E O DEGUSTADOR DE VINHO (Autoria Desconhecida)
-Depilação masculina (Autoria Desconhecida)
-Um homem Inteligente Falando das Mulheres:
"O desrespeito à natureza tem afetado a sobrevivência de vários seres e entre os mais ameaçados está a fêmea da espécie humana. Tenho apenas um exemplar em casa,que mantenho com muito zelo e dedicação, mas na verdade acredito que é ela quem me mantém..."(Autoria Desconhecida)
10 comentários:
Delma, fico muito orgulhoso ao vê-la criticando conteúdo e falsos autores de e-mails da mais alta complexidade. E com qual certeza vc faz isto. Parabéns, continue. Sou seu fã e admirador, Euripedes.
Os autores agradecem muito, é uma luta na net essa coisa de atribuir a eles textos que nem passam por seus estilos. As palavras do Eurípedes traduzem bem sua habilidade e justiça ao dono do texto. Beijos,saber disso é ótimo para todos nós! Alcy
Delma
Você traduz o grande sentimento que é a justiça.Vamos dar o nome certo e verdadeiro aos autores dos textos.É crime de falsidade ideológica.
Parabéns pelo interesse e pesquisa.
Bjs
Regina Bernardes
Delma, antes de enviar o e-mail
procurei saber o autor e entendi que
realmente era Luiz Fernando Veríssimo.É essencial que o texto venha com seu autor verdadeiro, mas
apesar de tudo valeu a pena enviá-lo,porque achei-o bem interessante.
Afinal, qual é o verdadeiro autor?
Abraços
Maria Helena
a
Pois é Maria Helena, existem alguns "heróis da resistência" que se dedicam a pesquisar as falsas autorias de determinados autores como Elson Barbosa (moderador da comunidade no Orkut - Luis Fernando Verissimo) e Rosangela Aliberti que citei como fonte. Ela avisa que os textos que trazem Luiz com z costumam ser falsos. Acho que ela e Elson procuram na própria bibliografia dele e não encontrando o texto nem o verdadeiro autor colocam Autor Desconhecido, como esse que vc me enviou, até que apareça o verdadeiro autor. Depois de ler um livro do Luis Fernando Verissimo não fica muito difícil distinguir um texto falso de um texto verdadeiro.Nem tudo que é engraçado, de humor é dele.Ele tem um humor elegante, refinado, porém simples de fácil compreensão.Este texto em questão não seria dele nunca.
Bjs
Delma
ótimo esclarecer o verdadeiro autor.
Oi, gostaria de saber se o texto abaixo é mesmo do LFV.
Luís Fernando Veríssimo
Quando tinha 14 anos, esperava ter uma namorada algum dia. Quando tinha 16 anos tive uma namorada, mas não tinha paixão. Então percebi que precisava de uma mulher apaixonada, com vontade de viver. Na faculdade saí com uma mulher apaixonada, mas era emocional demais. Tudo era terrível, era a rainha dos problemas, chorava o tempo todo e ameaçava suicidar-se. Então percebi que precisava uma mulher estável. Quando tinha 25 encontrei uma mulher bem estável, mas chata. Era totalmente previsível e nada a excitava. A vida tornou-se tão monótona, que decidi que precisava de uma mulher mais excitante. Aos 28 encontrei uma mulher excitante, mas não consegui acompanhá-la. Ia de um lado para o outro sem se deter em lugar nenhum. Fazia coisas impetuosas, que me fez sentir tão miserável como feliz. No começo foi divertido e eletrizante, mas sem futuro. Então decidi buscar uma mulher com alguma ambição. Quando cheguei nos 31,encontrei uma mulher inteligente, ambiciosa e com os pés no chão. Decidi casar-me com ela. Era tão ambiciosa que pediu o divórcio e ficou com tudo o que eu tinha. Hoje, com 40 anos, gosto de mulheres com bunda grande. E só.
Nada como a simplicidade.
Grats
Olá Ana
No Google há várias referências sobre este texto com autoria de LFVerissimo, mas eu acho que não é dele.
Não encontrei o autor. O site https://www.recantodasletras.com.br/cronicas/4249498 reproduz este texto como de autoria desconhecida. Portanto, acho que devemos considerar como mais um texto frankenstein, como muitos que circulam pela internet.
Obrigada
Esse texto parece uma compilação de site de humor.
http://www.freeduh.com/2011/10/04/she-said-whats-on-tv-i-said-dust/
Tradução de site estrangeiro. Compilação de site de humor.
http://www.freeduh.com/2011/10/04/she-said-whats-on-tv-i-said-dust/
Postar um comentário